Welcome, Guest. Please login or register.

Autor Subiect: Cum este corect: "in functie de" si/sau "functie de"?  (Citit de 7478 ori)

0 Membri şi 1 Vizitator vizualizează acest subiect.

Offline morpheus

  • Global Moderator
  • *****
  • Mesaje postate: 216
  • Popularitate: +10/-1
Cum este corect: "in functie de" si/sau "functie de"?
« : Martie 18, 2011, 01:04:28 p.m. »
Am intalnit scris in ambele feluri (dieta in functie de zodie, dieta functie de zodie).
Aveti idee daca exista vreo regula in acest sens?

Nu intra in discutie exprimarile din domeniul matematicii, precum viteza - functie de timp...
Cu momentul în care ne naştem, timpul începe să ne ia viaţa înapoi. (Seneca)

Offline Electron

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 8404
  • Popularitate: +245/-217
Răspuns: Cum este corect: "in functie de" si/sau "functie de"?
« Răspuns #1 : Martie 18, 2011, 01:09:55 p.m. »
Am intalnit scris in ambele feluri (dieta in functie de zodie, dieta functie de zodie).
Aveti idee daca exista vreo regula in acest sens?
Nu stiu daca exista o regula explicita, dar varianta subliniata de mine cu rosu "suna" cam sec, in sensul de incorect.

e-
Don't believe everything you think.

Offline mercur

  • Junior
  • **
  • Mesaje postate: 196
  • Popularitate: +10/-3
Răspuns: Cum este corect: "in functie de" si/sau "functie de"?
« Răspuns #2 : Martie 18, 2011, 02:10:56 p.m. »
Mi se pare corect "în funcţie de...", deoarece prepoziţia "în", în acest caz, exprimă un raport cauzal (conform şi Dex); din cauza..., în urma... şi aş putea completa ...în funcţie de... ceva.

Offline Adi

  • Global Moderator
  • *****
  • Mesaje postate: 11298
  • Popularitate: +15/-7
    • Site personal Adrian Buzatu
Răspuns: Cum este corect: "in functie de" si/sau "functie de"?
« Răspuns #3 : Martie 18, 2011, 02:41:47 p.m. »
Si mie imi suna mai bine "in functie de" decat "functie de".
Pagina personala: http://adrianbuzatu.ro